политика конфиденциальности
1) Представление и контактные данные ответственного лица
1.1 Мы рады, что вы посещаете наш веб-сайт, и благодарим вас за проявленный интерес. Ниже мы расскажем вам о том, как мы обрабатываем ваши персональные данные при использовании вами нашего веб-сайта. Персональные данные — это любые данные, которые могут быть использованы для вашей личной идентификации.
1.2 Контроллером данных для данного веб-сайта в соответствии с Общим регламентом по защите данных (GDPR) является Йорг Пантен, Ahrensfelder Weg 5, 22927 Großhansdorf, Германия, тел.: 4917655112804, электронная почта: a.pertura@t-online.de. Контроллером данных является физическое или юридическое лицо, которое самостоятельно или совместно с другими определяет цели и средства обработки персональных данных.
2) Сбор данных при посещении нашего веб-сайта
2.1 Когда вы используете наш веб-сайт исключительно в информационных целях, то есть, если вы не регистрируетесь и не предоставляете нам иную информацию, мы собираем только данные, которые ваш браузер передает на сервер веб-сайта (так называемые «файлы журналов сервера»). При доступе к нашему веб-сайту мы собираем следующие данные, которые технически необходимы для отображения веб-сайта:
- Посещенный нами сайт
- Дата и время доступа
- Объем передаваемых данных в байтах
- Источник/адрес, с которого вы перешли на эту страницу
- Используемый браузер
- Используемая операционная система
- Использованный IP-адрес (возможно, в анонимизированной форме)
Обработка данных осуществляется в соответствии со статьей 6(1)(f) GDPR на основании нашего законного интереса в повышении стабильности и функциональности нашего веб-сайта. Данные не будут разглашаться или использоваться для каких-либо других целей. Однако мы оставляем за собой право впоследствии просмотреть файлы журналов сервера в случае обнаружения конкретных признаков незаконного использования.
2.2 Данный веб-сайт использует шифрование SSL или TLS в целях безопасности и для защиты передачи персональных данных и другой конфиденциальной информации (например, заказов или запросов к оператору данных). Вы можете распознать зашифрованное соединение по префиксу "https://" и символу замка в адресной строке вашего браузера.
3) Хостинг и сеть доставки контента
ИОНОС
Мы используем сеть доставки контента от следующего провайдера: 1&1 IONOS Internet SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Германия.
Эта услуга позволяет нам быстрее доставлять большие медиафайлы, такие как графика, контент страниц или скрипты, через сеть регионально распределенных серверов. Обработка осуществляется в целях защиты наших законных интересов в повышении стабильности и функциональности нашего веб-сайта в соответствии со статьей 6(1)(f) GDPR.
Мы заключили с поставщиком услуг соглашение об обработке данных, которое гарантирует защиту данных посетителей нашего сайта и запрещает несанкционированное разглашение третьим лицам.
4) Установление контакта
Когда вы связываетесь с нами (например, через форму обратной связи или электронную почту), собираются ваши персональные данные. Конкретные данные, собираемые при использовании формы обратной связи, указаны в самой форме. Эти данные хранятся и используются исключительно для ответа на ваш запрос, связи с вами и для соответствующего технического администрирования.
Правовой основой для обработки этих данных является наш законный интерес в ответе на ваш запрос в соответствии со статьей 6(1)(f) GDPR. Если ваше обращение направлено на заключение договора, дополнительной правовой основой для обработки является статья 6(1)(b) GDPR. Ваши данные будут удалены после полной обработки вашего запроса. Это происходит в том случае, если из обстоятельств можно сделать вывод о том, что вопрос окончательно решен, и при условии отсутствия установленных законом обязательств по хранению данных.
5) Сервисы веб-аналитики
1&1 IONOS WebAnalytics
Данный веб-сайт использует сервис веб-аналитики следующего поставщика: 1&1 IONOS Internet SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Германия.
Используя файлы cookie и/или аналогичные технологии (пиксели отслеживания, веб-маяки, алгоритмы считывания информации об устройстве и браузере), этот сервис собирает и хранит псевдонимизированные данные посетителей, включая информацию об используемом устройстве, такую как IP-адрес и информация о браузере, для статистического анализа поведения пользователей на нашем веб-сайте и создания псевдонимизированных профилей пользователей. Среди прочего, это позволяет анализировать модели перемещения (так называемые тепловые карты), которые показывают продолжительность посещений страниц и взаимодействия с содержимым страниц (например, ввод текста, прокрутка, клики и наведение курсора мыши). Псевдонимизация принципиально исключает любую прямую идентификацию отдельных лиц. Эти данные не объединяются с явными персональными данными, собранными другими способами.
Вся описанная выше обработка данных, в частности чтение или хранение информации на используемом устройстве, будет осуществляться только при наличии вашего явного согласия в соответствии со статьей 6, п. 1, лит. a GDPR. Вы можете отозвать свое согласие в любое время с действием на будущее, отключив эту услугу в «инструменте управления согласием на использование файлов cookie», размещенном на веб-сайте.
Мы заключили с поставщиком услуг соглашение об обработке данных, которое гарантирует защиту данных посетителей нашего сайта и запрещает несанкционированное разглашение третьим лицам.
6) Функциональные возможности страницы
Google Web Fonts
На этом сайте для обеспечения единообразного отображения шрифтов используются веб-шрифты от следующего поставщика: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland.
При доступе к странице ваш браузер загружает необходимые веб-шрифты в свой кэш для корректного отображения текста и шрифтов и устанавливает прямое соединение с серверами провайдера. При этом определенная информация о браузере, включая ваш IP-адрес, передается провайдеру.
Данные также могут быть переданы в: Google LLC, США.
Обработка персональных данных в процессе подключения к поставщику шрифтов будет осуществляться только в том случае, если вы дали нам свое явное согласие в соответствии со статьей 6(1)(a) GDPR. Вы можете отозвать свое согласие в любое время с действием на будущее, отключив эту услугу с помощью инструмента «согласие на использование файлов cookie», предоставленного на веб-сайте. Если ваш браузер не поддерживает веб-шрифты, будет использоваться стандартный шрифт с вашего компьютера.
Для передачи данных в США провайдер присоединился к Рамочному соглашению ЕС-США о защите персональных данных, которое, на основании решения Европейской комиссии о достаточности уровня защиты данных, обеспечивает соответствие европейскому уровню защиты данных.
Дополнительную информацию о политике конфиденциальности Google можно найти здесь: https://business.safety.google/intl/de/privacy/
7) Инструменты и другие предметы
инструмент согласия на использование файлов cookie
Этот веб-сайт использует «инструмент согласия на использование файлов cookie» для получения действительного согласия пользователя на использование файлов cookie и приложений, основанных на файлах cookie, которые требуют согласия. Инструмент согласия на использование файлов cookie отображается пользователям при посещении сайта в виде интерактивного интерфейса, где согласие на использование определенных файлов cookie и/или приложений, основанных на файлах cookie, может быть предоставлено путем проставления галочек в соответствующих полях. С помощью этого инструмента все файлы cookie/сервисы, требующие согласия, загружаются только в том случае, если соответствующий пользователь дает соответствующее согласие, проставив галочки в соответствующих полях. Это гарантирует, что такие файлы cookie будут размещены на устройстве пользователя только в том случае, если было дано согласие.
Этот инструмент использует технически необходимые файлы cookie для сохранения ваших предпочтений в отношении файлов cookie. В этом процессе не обрабатываются никакие персональные данные пользователей.
Если в отдельных случаях персональные данные (например, IP-адрес) обрабатываются с целью хранения, присвоения или регистрации настроек файлов cookie, это делается в соответствии со статьей 6, п. 1, лит. f GDPR на основании нашего законного интереса в соответствующем законодательству, ориентированном на пользователя и удобном для пользователя управлении согласием на использование файлов cookie, и, следовательно, в соответствующем законодательству дизайне нашего веб-сайта.
Дополнительным правовым основанием для обработки является статья 6(1)(c) GDPR. Как операторы данных, мы обязаны по закону обязывать использование файлов cookie, которые технически не являются необходимыми, к согласию соответствующего пользователя.
При необходимости мы заключили с поставщиком услуг соглашение об обработке данных, которое обеспечивает защиту данных посетителей нашего веб-сайта и запрещает несанкционированное разглашение третьим лицам.
Дополнительную информацию об операторе и параметрах настройки инструмента управления согласием на использование файлов cookie можно найти непосредственно в соответствующем пользовательском интерфейсе на нашем веб-сайте.
8) Права субъекта данных
8.1 Действующее законодательство о защите данных предоставляет вам как субъекту данных следующие права (права доступа и вмешательства) по отношению к контроллеру в отношении обработки ваших персональных данных, при этом указывается правовое основание, указанное для соответствующих условий осуществления этих прав:
- Право доступа в соответствии со статьей 15 GDPR;
- Право на исправление в соответствии со статьей 16 GDPR;
- Право на удаление данных в соответствии со статьей 17 GDPR;
- Право на ограничение обработки данных в соответствии со статьей 18 GDPR;
- Право на получение информации в соответствии со статьей 19 GDPR;
- Право на переносимость данных в соответствии со статьей 20 GDPR;
- Право отозвать согласие в соответствии со статьей 7, пунктом 3 GDPR;
- Право подать жалобу в соответствии со статьей 77 GDPR.
8.2 Право на возражение
Если мы обрабатываем ваши персональные данные на основании нашего преобладающего законного интереса в рамках баланса интересов, вы имеете право в любое время возразить против такой обработки по основаниям, связанным с вашей конкретной ситуацией, с действием на будущее.
Если вы воспользуетесь своим правом на возражение, мы прекратим обработку соответствующих данных. Однако дальнейшая обработка остается возможной, если мы сможем продемонстрировать убедительные законные основания для обработки, которые перевешивают ваши интересы, основные права и свободы, или если обработка служит цели установления, осуществления или защиты юридических претензий.
Если мы обрабатываем ваши персональные данные в целях прямого маркетинга, вы имеете право в любое время возразить против обработки ваших персональных данных для таких маркетинговых целей. Вы можете воспользоваться своим правом на возражение, как описано выше.
Если вы воспользуетесь своим правом на возражение, мы прекратим обработку соответствующих данных в целях прямой маркетинговой рассылки.
9) Срок хранения персональных данных
Срок хранения персональных данных определяется соответствующим правовым основанием, целью обработки и – при необходимости – дополнительно соответствующим установленным законом сроком хранения (например, сроками хранения, предусмотренными коммерческим и налоговым законодательством).
При обработке персональных данных на основании явного согласия в соответствии со статьей 6, п. 1, лит. a GDPR, соответствующие данные будут храниться до тех пор, пока вы не отзовете свое согласие.
Если для данных, обрабатываемых в контексте договорных или квазидоговорных обязательств на основании статьи 6, параграфа 1, подпункта b GDPR, существуют установленные законом сроки хранения, эти данные будут регулярно удаляться по истечении сроков хранения при условии, что они больше не требуются для исполнения договора или для заключения договора и/или у нас больше нет законного интереса в их дальнейшем хранении.
При обработке персональных данных на основании статьи 6(1)(f) GDPR эти данные будут храниться до тех пор, пока вы не воспользуетесь своим правом на возражение в соответствии со статьей 21(1) GDPR, если только мы не сможем продемонстрировать убедительные законные основания для обработки, которые перевешивают ваши интересы, права и свободы, или если обработка служит цели установления, осуществления или защиты юридических претензий.
При обработке персональных данных в целях прямого маркетинга на основании ст. 6 п. 1 лит. f GDPR, эти данные будут храниться до тех пор, пока вы не воспользуетесь своим правом на возражение в соответствии со ст. 21 п. 2 GDPR.
Если иное не указано в другой информации, содержащейся в настоящем заявлении и касающейся конкретных ситуаций обработки, хранящиеся персональные данные будут удалены, когда они перестанут быть необходимыми для целей, для которых они были собраны или иным образом обработаны.
Уведомление об авторских правах: Данная политика конфиденциальности разработана юристами-специалистами юридической фирмы, специализирующейся на информационных технологиях, и защищена авторским правом (https://www.it-recht-kanzlei.de).
Последнее обновление: 1 июля 2026 г., 20:47:46
политика конфиденциальности
1) Представление и контактные данные ответственного лица
1.1 Мы рады, что вы посещаете наш веб-сайт, и благодарим вас за проявленный интерес. Ниже мы расскажем вам о том, как мы обрабатываем ваши персональные данные при использовании вами нашего веб-сайта. Персональные данные — это любые данные, которые могут быть использованы для вашей личной идентификации.
1.2 Контроллером данных для данного веб-сайта в соответствии с Общим регламентом по защите данных (GDPR) является Йорг Пантен, Ahrensfelder Weg 5, 22927 Großhansdorf, Германия, тел.: 4917655112804, электронная почта: a.pertura@t-online.de. Контроллером данных является физическое или юридическое лицо, которое самостоятельно или совместно с другими определяет цели и средства обработки персональных данных.
2) Сбор данных при посещении нашего веб-сайта
2.1 Когда вы используете наш веб-сайт исключительно в информационных целях, то есть, если вы не регистрируетесь и не предоставляете нам иную информацию, мы собираем только данные, которые ваш браузер передает на сервер веб-сайта (так называемые «файлы журналов сервера»). При доступе к нашему веб-сайту мы собираем следующие данные, которые технически необходимы для отображения веб-сайта:
- Посещенный нами сайт
- Дата и время доступа
- Объем передаваемых данных в байтах
- Источник/адрес, с которого вы перешли на эту страницу
- Используемый браузер
- Используемая операционная система
- Использованный IP-адрес (возможно, в анонимизированной форме)
Обработка данных осуществляется в соответствии со статьей 6(1)(f) GDPR на основании нашего законного интереса в повышении стабильности и функциональности нашего веб-сайта. Данные не будут разглашаться или использоваться для каких-либо других целей. Однако мы оставляем за собой право впоследствии просмотреть файлы журналов сервера в случае обнаружения конкретных признаков незаконного использования.
2.2 Данный веб-сайт использует шифрование SSL или TLS в целях безопасности и для защиты передачи персональных данных и другой конфиденциальной информации (например, заказов или запросов к оператору данных). Вы можете распознать зашифрованное соединение по префиксу "https://" и символу замка в адресной строке вашего браузера.
3) Хостинг и сеть доставки контента
ИОНОС
Мы используем сеть доставки контента от следующего провайдера: 1&1 IONOS Internet SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Германия.
Эта услуга позволяет нам быстрее доставлять большие медиафайлы, такие как графика, контент страниц или скрипты, через сеть регионально распределенных серверов. Обработка осуществляется в целях защиты наших законных интересов в повышении стабильности и функциональности нашего веб-сайта в соответствии со статьей 6(1)(f) GDPR.
Мы заключили с поставщиком услуг соглашение об обработке данных, которое гарантирует защиту данных посетителей нашего сайта и запрещает несанкционированное разглашение третьим лицам.
4) Установление контакта
Когда вы связываетесь с нами (например, через форму обратной связи или электронную почту), собираются ваши персональные данные. Конкретные данные, собираемые при использовании формы обратной связи, указаны в самой форме. Эти данные хранятся и используются исключительно для ответа на ваш запрос, связи с вами и для соответствующего технического администрирования.
Правовой основой для обработки этих данных является наш законный интерес в ответе на ваш запрос в соответствии со статьей 6(1)(f) GDPR. Если ваше обращение направлено на заключение договора, дополнительной правовой основой для обработки является статья 6(1)(b) GDPR. Ваши данные будут удалены после полной обработки вашего запроса. Это происходит в том случае, если из обстоятельств можно сделать вывод о том, что вопрос окончательно решен, и при условии отсутствия установленных законом обязательств по хранению данных.
5) Сервисы веб-аналитики
1&1 IONOS WebAnalytics
Данный веб-сайт использует сервис веб-аналитики следующего поставщика: 1&1 IONOS Internet SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Германия.
Используя файлы cookie и/или аналогичные технологии (пиксели отслеживания, веб-маяки, алгоритмы считывания информации об устройстве и браузере), этот сервис собирает и хранит псевдонимизированные данные посетителей, включая информацию об используемом устройстве, такую как IP-адрес и информация о браузере, для статистического анализа поведения пользователей на нашем веб-сайте и создания псевдонимизированных профилей пользователей. Среди прочего, это позволяет анализировать модели перемещения (так называемые тепловые карты), которые показывают продолжительность посещений страниц и взаимодействия с содержимым страниц (например, ввод текста, прокрутка, клики и наведение курсора мыши). Псевдонимизация принципиально исключает любую прямую идентификацию отдельных лиц. Эти данные не объединяются с явными персональными данными, собранными другими способами.
Вся описанная выше обработка данных, в частности чтение или хранение информации на используемом устройстве, будет осуществляться только при наличии вашего явного согласия в соответствии со статьей 6, п. 1, лит. a GDPR. Вы можете отозвать свое согласие в любое время с действием на будущее, отключив эту услугу в «инструменте управления согласием на использование файлов cookie», размещенном на веб-сайте.
Мы заключили с поставщиком услуг соглашение об обработке данных, которое гарантирует защиту данных посетителей нашего сайта и запрещает несанкционированное разглашение третьим лицам.
6) Функциональные возможности страницы
Google Web Fonts
На этом сайте для обеспечения единообразного отображения шрифтов используются веб-шрифты от следующего поставщика: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland.
При доступе к странице ваш браузер загружает необходимые веб-шрифты в свой кэш для корректного отображения текста и шрифтов и устанавливает прямое соединение с серверами провайдера. При этом определенная информация о браузере, включая ваш IP-адрес, передается провайдеру.
Данные также могут быть переданы в: Google LLC, США.
Обработка персональных данных в процессе подключения к поставщику шрифтов будет осуществляться только в том случае, если вы дали нам свое явное согласие в соответствии со статьей 6(1)(a) GDPR. Вы можете отозвать свое согласие в любое время с действием на будущее, отключив эту услугу с помощью инструмента «согласие на использование файлов cookie», предоставленного на веб-сайте. Если ваш браузер не поддерживает веб-шрифты, будет использоваться стандартный шрифт с вашего компьютера.
Для передачи данных в США провайдер присоединился к Рамочному соглашению ЕС-США о защите персональных данных, которое, на основании решения Европейской комиссии о достаточности уровня защиты данных, обеспечивает соответствие европейскому уровню защиты данных.
Дополнительную информацию о политике конфиденциальности Google можно найти здесь: https://business.safety.google/intl/de/privacy/
7) Инструменты и другие предметы
инструмент согласия на использование файлов cookie
Этот веб-сайт использует «инструмент согласия на использование файлов cookie» для получения действительного согласия пользователя на использование файлов cookie и приложений, основанных на файлах cookie, которые требуют согласия. Инструмент согласия на использование файлов cookie отображается пользователям при посещении сайта в виде интерактивного интерфейса, где согласие на использование определенных файлов cookie и/или приложений, основанных на файлах cookie, может быть предоставлено путем проставления галочек в соответствующих полях. С помощью этого инструмента все файлы cookie/сервисы, требующие согласия, загружаются только в том случае, если соответствующий пользователь дает соответствующее согласие, проставив галочки в соответствующих полях. Это гарантирует, что такие файлы cookie будут размещены на устройстве пользователя только в том случае, если было дано согласие.
Этот инструмент использует технически необходимые файлы cookie для сохранения ваших предпочтений в отношении файлов cookie. В этом процессе не обрабатываются никакие персональные данные пользователей.
Если в отдельных случаях персональные данные (например, IP-адрес) обрабатываются с целью хранения, присвоения или регистрации настроек файлов cookie, это делается в соответствии со статьей 6, п. 1, лит. f GDPR на основании нашего законного интереса в соответствующем законодательству, ориентированном на пользователя и удобном для пользователя управлении согласием на использование файлов cookie, и, следовательно, в соответствующем законодательству дизайне нашего веб-сайта.
Дополнительным правовым основанием для обработки является статья 6(1)(c) GDPR. Как операторы данных, мы обязаны по закону обязывать использование файлов cookie, которые технически не являются необходимыми, к согласию соответствующего пользователя.
При необходимости мы заключили с поставщиком услуг соглашение об обработке данных, которое обеспечивает защиту данных посетителей нашего веб-сайта и запрещает несанкционированное разглашение третьим лицам.
Дополнительную информацию об операторе и параметрах настройки инструмента управления согласием на использование файлов cookie можно найти непосредственно в соответствующем пользовательском интерфейсе на нашем веб-сайте.
8) Права субъекта данных
8.1 Действующее законодательство о защите данных предоставляет вам как субъекту данных следующие права (права доступа и вмешательства) по отношению к контроллеру в отношении обработки ваших персональных данных, при этом указывается правовое основание, указанное для соответствующих условий осуществления этих прав:
- Право доступа в соответствии со статьей 15 GDPR;
- Право на исправление в соответствии со статьей 16 GDPR;
- Право на удаление данных в соответствии со статьей 17 GDPR;
- Право на ограничение обработки данных в соответствии со статьей 18 GDPR;
- Право на получение информации в соответствии со статьей 19 GDPR;
- Право на переносимость данных в соответствии со статьей 20 GDPR;
- Право отозвать согласие в соответствии со статьей 7, пунктом 3 GDPR;
- Право подать жалобу в соответствии со статьей 77 GDPR.
8.2 Право на возражение
Если мы обрабатываем ваши персональные данные на основании нашего преобладающего законного интереса в рамках баланса интересов, вы имеете право в любое время возразить против такой обработки по основаниям, связанным с вашей конкретной ситуацией, с действием на будущее.
Если вы воспользуетесь своим правом на возражение, мы прекратим обработку соответствующих данных. Однако дальнейшая обработка остается возможной, если мы сможем продемонстрировать убедительные законные основания для обработки, которые перевешивают ваши интересы, основные права и свободы, или если обработка служит цели установления, осуществления или защиты юридических претензий.
Если мы обрабатываем ваши персональные данные в целях прямого маркетинга, вы имеете право в любое время возразить против обработки ваших персональных данных для таких маркетинговых целей. Вы можете воспользоваться своим правом на возражение, как описано выше.
Если вы воспользуетесь своим правом на возражение, мы прекратим обработку соответствующих данных в целях прямой маркетинговой рассылки.
9) Срок хранения персональных данных
Срок хранения персональных данных определяется соответствующим правовым основанием, целью обработки и – при необходимости – дополнительно соответствующим установленным законом сроком хранения (например, сроками хранения, предусмотренными коммерческим и налоговым законодательством).
При обработке персональных данных на основании явного согласия в соответствии со статьей 6, п. 1, лит. a GDPR, соответствующие данные будут храниться до тех пор, пока вы не отзовете свое согласие.
Если для данных, обрабатываемых в контексте договорных или квазидоговорных обязательств на основании статьи 6, параграфа 1, подпункта b GDPR, существуют установленные законом сроки хранения, эти данные будут регулярно удаляться по истечении сроков хранения при условии, что они больше не требуются для исполнения договора или для заключения договора и/или у нас больше нет законного интереса в их дальнейшем хранении.
При обработке персональных данных на основании статьи 6(1)(f) GDPR эти данные будут храниться до тех пор, пока вы не воспользуетесь своим правом на возражение в соответствии со статьей 21(1) GDPR, если только мы не сможем продемонстрировать убедительные законные основания для обработки, которые перевешивают ваши интересы, права и свободы, или если обработка служит цели установления, осуществления или защиты юридических претензий.
При обработке персональных данных в целях прямого маркетинга на основании ст. 6 п. 1 лит. f GDPR, эти данные будут храниться до тех пор, пока вы не воспользуетесь своим правом на возражение в соответствии со ст. 21 п. 2 GDPR.
Если иное не указано в другой информации, содержащейся в настоящем заявлении и касающейся конкретных ситуаций обработки, хранящиеся персональные данные будут удалены, когда они перестанут быть необходимыми для целей, для которых они были собраны или иным образом обработаны.
Уведомление об авторских правах: Данная политика конфиденциальности разработана юристами-специалистами юридической фирмы, специализирующейся на информационных технологиях, и защищена авторским правом (https://www.it-recht-kanzlei.de).
Последнее обновление: 1 июля 2026 г., 20:47:46