AogólnyGe-biznesBwarunki (OWU)

1 - Zakres

Poniższe Ogólne Warunki Handlowe mają zastosowanie wyłącznie do wszelkich relacji biznesowych pomiędzy stronami. Sprzeczne warunki danego klienta, zwanego dalej „klientem”, nie mają zastosowania, chyba że Jörg Panten - a.pertura Fotografie, zwany dalej „kontrahentem”, wyraźnie zgodził się na ich ważność.

Zdjęciami w rozumieniu niniejszych Ogólnych Warunków są wszelkie produkty analogowe lub cyfrowe wytworzone przez wykonawcę, niezależnie od formy technicznej czy nośnika, w jakim zostały utworzone lub istnieją. Uwzględniane są obrazy drukowane lub naświetlane na papierze, obrazy drukowane lub naświetlane w fotoksiążkach, obrazy cyfrowe w galeriach internetowych lub obrazy i filmy przechowywane na innych nośnikach danych.

2 - Zawarcie umowy

Umowa zostaje zawarta w rozumieniu niemieckiego kodeksu cywilnego (BGB) z chwilą ustalenia przez strony wiążącej daty.

3 - Płatność

Niezwłocznie po zawarciu umowy należy wpłacić zadatek w wysokości 40% ustalonego wynagrodzenia na wskazany przez wykonawcę rachunek bankowy lub za pośrednictwem serwisu płatniczego (paypal, Western Union, Postbank itp.). Pozostałą kwotę należy wpłacić gotówką w umówionym terminie.

4 – Odstąpienie od umowy i jego konsekwencje

a) Do 14 dni przed wizytą:

Spłata depozytu.

​

b) Do 6 dni przed wizytą:

Zadatek przepada (ale istnieje możliwość przeniesienia rezerwacji na inną osobę)

​

c) na 5 dni przed ustalonym terminem lub później:

Należy zapłacić pełną cenę ustaloną w umowie. To samo dotyczy sytuacji, gdy nie pojawisz się na umówionej wizycie. (Rezerwację można również przenieść na inną osobę)

​

Na życzenie wykonawcy musi to zostać potwierdzone przez Zleceniodawcę w formie pisemnej (WhatsAPP, SMS, e-mail) nie później niż 24 godziny przed umówionym spotkaniem.

W przypadku braku reakcji ze strony klienta wizyta zostanie odwołana. Zleceniobiorca wykonujący usługę nie ma wówczas żadnych uprawnień i uzgodnione wynagrodzenie musi zostać uiszczone w całości.

W przypadku rezygnacji przez wykonawcę zadatek zawsze zostanie zwrócony.

5 - Obowiązki klienta

Klient ma obowiązek zadbać o terminowe otrzymanie przez wykonawcę wszelkich informacji niezbędnych do realizacji zamówienia. Zapewnia, że ​​w danych lokalizacjach dozwolone jest fotografowanie. Ewentualne czasy oczekiwania, jakie może doświadczyć wykonawca w związku z zakazami fotografowania, wliczają się do czasu pracy.

Informujemy Klienta, że ​​zdjęcia zawsze podlegają wolności artystycznej fotografa. Wyklucza się zatem reklamacje i/lub zgłoszenia wad dotyczące zakresu artystycznego wykonawcy, miejsca wykonania zdjęcia oraz zastosowanych środków optycznych i technicznych fotografii. Późniejsze żądania zmian ze strony klienta wymagają osobnej umowy i zamówienia i mogą wymagać osobnej zapłaty.

Klient ponosi ryzyko za wszelkie okoliczności, za które wykonawca nie ponosi odpowiedzialności (dodatki pogodowe do filmowania w plenerze, terminowe dostarczanie produktów, obecność rekwizytów w przypadku, gdy za zakup odpowiada zleceniodawca, zakazy podróżowania, niestawienie się upoważnionego przez zleceniodawcę przedstawiciele itp.).

Wykonawca jest zobowiązany za oferowane usługi. Wykonawca pracuje jako fotograf indywidualny, bez pracowników. Wykonawca wykonuje zdjęcia w ramach produkcji fotograficznej Klienta w zakresie uzgodnionym w umowie.

Wykonawca jest odpowiedzialny za wykonanie zdjęć w powszechnie stosowanym formacie pliku (np. jpeg). Klient nie ma prawa udostępniać plików w formacie RAW.

Wykonawca przekaże zdjęcia klientowi najpóźniej w ciągu dwóch tygodni od sesji zdjęciowej.

6 – Edycja obrazu i prawa do wizerunku

Wykonawca edytuje zdjęcia zgodnie ze specyfikacją klienta. Jeżeli nie zostały one wdrożone zgodnie z oczekiwaniami, klient ma prawo żądać od wykonawcy wprowadzenia ulepszeń. Jeżeli to ulepszenie nie przyniesie efektu pożądanego przez Zamawiającego, wykonawca nie jest zobowiązany do dokonywania dalszych ulepszeń, powołując się na swobodę artystyczną projektowania.

Zdjęcia poddawane są obróbce przy użyciu najnowszego oprogramowania Adobe (Photoshop) w standardowej przestrzeni barw RGB na monitorze specjalnie skalibrowanym do edycji obrazu. Gwarantowana jest zatem najwyższa dokładność kolorów.

​

Reklamacje dotyczące jakości obrazu w zakresie koloru, jasności, kontrastu itp. są wykluczone, ponieważ wynikają one z różnej jakości różnych nośników odtwarzania (wyświetlacze smartfonów, ekrany laptopów itp.) i oczywiście także z odmiennego postrzegania odpowiednich widzów.

​

Klientowi przysługuje wyłączne prawo do wizerunku i wykorzystania powstałych zdjęć dopiero po uiszczeniu całości wynagrodzenia. Obowiązują przepisy ustawy o prawie autorskim.

Zdjęcia wykonane przez wykonawcę są z reguły przeznaczone wyłącznie do użytku własnego klienta. Jeżeli wykonawca przenosi prawa użytkowania swoich utworów, przenoszone jest wyłącznie proste prawo użytkowania – chyba że wyraźnie uzgodniono inaczej. Przeniesienie praw użytkowania wymaga specjalnej umowy.

Osoba zamawiająca zdjęcie w rozumieniu art. 60 ustawy o prawie autorskim nie ma prawa do reprodukowania i rozpowszechniania zdjęcia, chyba że przeniesiono odpowiednie prawa do jego użytkowania. § 60 UrhG zostaje wyraźnie uchylony.

W przypadku wykorzystania fotografii wykonawca może, o ile nie uzgodniono inaczej, żądać podania nazwiska autora fotografii. Naruszenie prawa do autorstwa uprawnia wykonawcę do odszkodowania.

Pliki RAW pozostają u wykonawcy. Zostaną one udostępnione klientowi wyłącznie w przypadku zawarcia odrębnej umowy.

Wykonawca może wykorzystać zdjęcia z realizacji fotograficznej w ramach autopromocji oraz w celach ilustracji dziennikarskiej (np. na potrzeby wystaw, targów, stron domowych, blogów, specjalistycznych magazynów fotograficznych itp.), chyba że zleceniodawca wyrazi zgodę na wykorzystanie zdjęć do celów własnych -promocja nie jest wyraźnie przyznana.

7 - Odpowiedzialność

1. Wykonawca ponosi odpowiedzialność we wszystkich przypadkach odpowiedzialności kontraktowej i pozaumownej, powstałej w przypadku umyślnego działania i rażącego niedbalstwa zgodnie z przepisami prawa.

2. W pozostałych przypadkach wykonawca ponosi odpowiedzialność – o ile w pkt. 7.3 niniejszych Ogólnych Warunków nie określono inaczej – jedynie w przypadku naruszenia zobowiązania umownego, którego wypełnienie umożliwia należyte wykonanie umowy w pierwszym miejscu i na którego przestrzeganiu klient może w związku z tym regularnie polegać (tzw. obowiązek kardynalny). We wszystkich pozostałych przypadkach odpowiedzialność wykonawcy jest wyłączona, z zastrzeżeniem postanowień punktu 7.3 niniejszych Ogólnych Warunków.

3. W zakresie, w jakim wykonawca ponosi odpowiedzialność zasadniczą zgodnie z pkt. 7.1 niniejszych Ogólnych Warunków, odpowiedzialność ta ogranicza się do szkód, które wykonawca przewidział jako możliwą konsekwencję naruszenia umowy przy zawieraniu umowy lub które powinien był można przewidzieć przy zastosowaniu normalnej pielęgnacji. Szkody pośrednie i wtórne powstałe na skutek wad przedmiotu usługi również podlegają naprawie tylko wtedy, gdy takich szkód można się spodziewać przy użytkowaniu przedmiotu usługi zgodnie z przeznaczeniem.

4. Odpowiedzialność wykonawcy za szkody powstałe na skutek naruszenia życia, ciała lub zdrowia oraz zgodnie z Ustawą o odpowiedzialności za produkt, pozostaje wyłączona z powyższych punktów 7.1 do 7.3 niniejszych Ogólnych Warunków.

5. Wyklucza się odpowiedzialność bez winy za wady początkowe zgodnie z § 536a ust. 1 niemieckiego kodeksu cywilnego (BGB).

8 - forma tekstowa

Uzupełnienia i zmiany w umowach dokonywanych pomiędzy stronami, w tym w niniejszych Ogólnych Warunkach, muszą mieć formę tekstową, aby były skuteczne. Nie ma to wpływu na priorytet poszczególnych umów.

9 - Obowiązujące prawo

Obowiązuje prawo niemieckie. W przypadku konsumentów ten wybór prawa ma zastosowanie jedynie w zakresie, w jakim nie pozbawia to ochrony zapewnianej przez bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa państwa, w którym konsument ma miejsce zwykłego pobytu (zasada korzyści).

Miejscem świadczenia wszelkich usług wynikających ze stosunków handlowych istniejących pomiędzy stronami jest Ahrensburg. Miejscem jurysdykcji jest Ahrensburg, chyba że klient jest konsumentem. To samo dotyczy sytuacji, gdy klient nie ma ogólnego miejsca jurysdykcji w Niemczech lub UE lub miejsce zamieszkania lub zwykłego pobytu nie jest znane w chwili wniesienia pozwu. Nie ma to wpływu na prawo do odwołania się do sądu innego miejsca jurysdykcji.

Postanowienia Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów wyraźnie nie mają zastosowania.

Niniejszy Regulamin wchodzi w życie z dniem 1 lutego 2020 roku i zastępuje wszystkie poprzednie wersje.