AGB

OgeneralGebusinessbcondiții (GTC)


1 - Domeniul de aplicare

Următorii Termeni și Condiții Generale se aplică exclusiv tuturor relațiilor de afaceri dintre părți. Termenii și condițiile conflictuale ale clientului respectiv, denumit în continuare „client”, nu se aplică decât dacă Jörg Panten - a.pertura Fotografie, denumit în continuare „antreprenor”, ​​a fost de acord în mod expres cu valabilitatea acestora.

Fotografiile în sensul acestor Termeni și Condiții Generale sunt toate produsele analogice sau digitale produse de antreprenor, indiferent de forma tehnică sau suportul în care au fost create sau există. Sunt incluse imagini tipărite sau expuse pe hârtie, imagini tipărite sau expuse în cărți foto, imagini digitale în galerii online sau imagini și videoclipuri stocate pe alte medii de date.

2 - Încheierea contractului


Contractul se încheie în sensul Codului civil german (BGB) de îndată ce părțile au convenit o dată obligatorie.

3 - Plata


Imediat după încheierea contractului, un depozit de 40% din tariful convenit trebuie plătit într-un cont bancar specificat de contractant sau prin serviciul de plată (paypal, Western Union, Postbank etc.). Suma rămasă trebuie plătită în numerar la programarea convenită.

4 – Retragerea și consecințele acesteia


a) Până la 14 zile înainte de numire:

Rambursarea depozitului.

b) Cu până la 6 zile înainte de programare:

Depozitul este pierdut (dar rezervarea poate fi transferată unei alte persoane)

c) cu 5 zile înainte de data convenită sau mai târziu:

Trebuie achitat integral prețul convenit contractual. Același lucru este valabil și dacă nu vă prezentați la programare. (Rezervarea poate fi transferată și unei alte persoane)

La cererea antreprenorului, acest lucru trebuie confirmat de către client în scris (WhatsAPP, SMS, email) cu cel mult 24 de ore înainte de programarea convenită.

Dacă nu există niciun răspuns din partea clientului, programarea va fi anulată. Atunci nu există niciun drept pentru contractantul care furnizează serviciul și taxa convenită trebuie plătită integral.

În cazul anulării de către antreprenor, depozitul va fi întotdeauna rambursat.

5 - Obligatiile clientului


Clientul trebuie să se asigure că antreprenorul primește toate informațiile necesare executării comenzii în timp util. El se asigură că fotografia este permisă în locațiile respective. Orice timpi de așteptare pe care contractorul îl poate întâmpina din cauza interdicțiilor de fotografiere sunt considerati timp de lucru.

Clientul este sfătuit că fotografiile sunt întotdeauna supuse libertății artistice a fotografului. Sunt deci excluse reclamatiile si/sau sesizarile de vicii privind sfera artistica exercitata de antreprenor, locatia in care a fost realizata fotografia si mijloacele optice si tehnice de fotografiere folosite. Solicitările ulterioare de modificări din partea clientului necesită un acord și o comandă separată și pot fi plătite separat.

Clientul își asumă riscul pentru toate împrejurările pentru care contractantul nu este responsabil (indemnizații meteo pentru filmări în aer liber, furnizarea la timp a produselor, prezența recuzitei în care achiziția este responsabilitatea clientului, interdicții de călătorie, neprezentarea persoanei autorizate a clientului). reprezentanți etc.).

Antreprenorul datorează serviciile oferite. Antreprenorul lucrează ca fotograf solo fără angajați. Antreprenorul fotografiază ca parte a producției foto a clientului în măsura convenită în contract.

Antreprenorul este responsabil pentru producerea fotografiilor într-un format comun de fișier (de exemplu, jpeg). Clientul nu are dreptul de a elibera fișiere în format RAW.

Antreprenorul va preda fotografiile clientului în cel mult două săptămâni de la ședința foto.

6 – Editarea imaginii și drepturile de imagine


Antreprenorul editează fotografiile conform specificațiilor clientului. În cazul în care acestea nu au fost implementate așa cum s-a dorit, clientul are dreptul de a cere contractorului să facă îmbunătățiri. In cazul in care aceasta imbunatatire nu produce rezultatul dorit de client, antreprenorul nu este obligat sa efectueze imbunatatiri ulterioare, invocând libertatea artistica de proiectare.

Fotografiile sunt editate folosind cel mai recent software Adobe (Photoshop) în spațiul de culoare RGB standard pe un monitor calibrat special pentru editarea imaginilor. Prin urmare, este garantată cea mai mare acuratețe a culorii.

Reclamațiile cu privire la calitatea imaginii în ceea ce privește culoarea, luminozitatea, contrastul etc. sunt excluse, deoarece acestea se datorează calității diferite a diferitelor medii de redare (afișaje smartphone, ecrane laptop etc.) și, bineînțeles, și percepțiilor diferite ale telespectatorii respectivi.

Clientul are drepturi unice de imagine și exploatare asupra fotografiilor rezultate numai după ce remunerația a fost plătită integral. Se aplică prevederile Legii privind drepturile de autor.

Fotografiile realizate de antreprenor sunt în general destinate numai uzului propriu al clientului. În cazul în care antreprenorul transferă drepturi de utilizare asupra lucrărilor sale, se transferă doar dreptul de utilizare simplu - dacă nu s-a convenit în mod expres altfel. Un transfer de drepturi de utilizare necesită un acord special.

Persoana care comandă o imagine în sensul secțiunii 60 din Legea drepturilor de autor nu are dreptul de a reproduce și distribui fotografia decât dacă au fost transferate drepturile de utilizare corespunzătoare. § 60 UrhG se renunță în mod expres.

La utilizarea fotografiilor, contractantul poate, dacă nu s-a convenit altfel, să solicite să fie numit ca autor al fotografiei. O încălcare a dreptului de atribuire dă dreptul antreprenorului la despăgubiri.

Fișierele RAW rămân la antreprenor. Acestea vor fi eliberate clientului numai dacă există un acord separat.

Antreprenorul poate folosi fotografiile din producția foto ca parte a autopromovării și pentru ilustrare jurnalistică (de exemplu, pentru expoziții, târguri comerciale, pagini de start, bloguri, reviste de fotografie specializate etc.), cu excepția cazului în care clientul este de acord să folosească fotografiile pentru sine. -promovarea nu se acorda in mod expres.

7 - Răspundere


1. Antreprenorul este răspunzător în toate cazurile de răspundere contractuală și extracontractuală în caz de intenție și neglijență gravă în conformitate cu prevederile legale.

2. În alte cazuri, contractantul este răspunzător - cu excepția cazului în care se prevede altfel în Secțiunea 7.3 din prezentele Condiții Generale - numai în cazul încălcării unei obligații contractuale, a cărei îndeplinire permite executarea corespunzătoare a contractului în primul rând. loc și pe a cărui conformitate clientul se poate baza în mod regulat (așa-numita obligație cardinală). În toate celelalte cazuri, răspunderea contractantului este exclusă, sub rezerva prevederilor din Secțiunea 7.3 din acești Termeni și Condiții Generale.

3. În măsura în care contractantul este răspunzător fundamental în conformitate cu Secțiunea 7.1 din acești Termeni și Condiții Generale, această răspundere este limitată la daunele pe care contractorul le-a prevăzut ca o posibilă consecință a unei încălcări a contractului la încheierea contractului sau care ar fi trebuit să aibă fost prevăzute prin aplicarea îngrijirii normale. Daunele indirecte și daunele consecutive care sunt rezultatul defectelor în obiectul serviciului pot fi compensate numai dacă o astfel de daune este de obicei de așteptat atunci când obiectul serviciului este utilizat conform intenției.

4. Răspunderea contractantului pentru daunele rezultate din vătămarea vieții, a corpului sau a sănătății și în temeiul Legii privind răspunderea pentru produse rămâne exclusă din paragrafele de mai sus 7.1 până la 7.3 din acești Termeni și condiții generale.

5. Răspunderea fără vină pentru compensarea defectelor inițiale în conformitate cu Secțiunea 536a paragraful 1 din Codul civil german (BGB) este exclusă.

8 - forma text


Adăugările și modificările la acordurile încheiate între părți, inclusiv acești Termeni și Condiții Generale, trebuie să fie sub formă de text pentru a fi efective. Prioritatea acordurilor individuale rămâne neafectată de aceasta.

9 - Legea aplicabilă


Se aplică legea germană. Pentru consumatori, această alegere a legii se aplică numai în măsura în care protecția acordată prin dispozițiile obligatorii ale legii din țara de reședință obișnuită a consumatorului nu este retrasă (principiul favorabilității).

Locul de prestare pentru toate serviciile care decurg din relațiile de afaceri existente între părți este Ahrensburg. Locul jurisdicției este Ahrensburg, cu excepția cazului în care clientul este un consumator. Același lucru se aplică în cazul în care clientul nu are un loc de jurisdicție general în Germania sau UE sau locul de reședință sau reședința obișnuită nu este cunoscut la momentul introducerii acțiunii. Dreptul de a face apel la instanța de la un alt loc legal de jurisdicție rămâne neafectat de aceasta.

Prevederile Convenției ONU privind contractele de vânzare internațională de bunuri nu se aplică în mod expres.

Acești termeni și condiții intră în vigoare la 1 februarie 2020 și înlocuiesc toate versiunile anterioare.

Ogeneral

Gafaceri

bcondiții (GTC)


1 - Domeniul de aplicare

Următorii Termeni și Condiții Generale se aplică exclusiv tuturor relațiilor de afaceri dintre părți. Termenii și condițiile conflictuale ale clientului respectiv, denumit în continuare „client”, nu se aplică decât dacă Jörg Panten - a.pertura Fotografie, denumit în continuare „antreprenor”, ​​a fost de acord în mod expres cu valabilitatea acestora.

Fotografiile în sensul acestor Termeni și Condiții Generale sunt toate produsele analogice sau digitale produse de antreprenor, indiferent de forma tehnică sau suportul în care au fost create sau există. Sunt incluse imagini tipărite sau expuse pe hârtie, imagini tipărite sau expuse în cărți foto, imagini digitale în galerii online sau imagini și videoclipuri stocate pe alte medii de date.

2 - Încheierea contractului


Contractul se încheie în sensul Codului civil german (BGB) de îndată ce părțile au convenit o dată obligatorie.

3 - Plata


Imediat după încheierea contractului, un depozit de 40% din tariful convenit trebuie plătit într-un cont bancar specificat de contractant sau prin serviciul de plată (paypal, Western Union, Postbank etc.). Suma rămasă trebuie plătită în numerar la programarea convenită.

4 – Retragerea și consecințele acesteia


a) Până la 14 zile înainte de numire:

Rambursarea depozitului.

b) Cu până la 6 zile înainte de numire:

Depozitul este pierdut (dar rezervarea poate fi transferată unei alte persoane)

c) cu 5 zile înainte de data convenită sau mai târziu:

Trebuie achitat integral prețul convenit contractual. Același lucru este valabil și dacă nu vă prezentați la programare. (Rezervarea poate fi transferată și unei alte persoane)

La cererea antreprenorului, acest lucru trebuie confirmat de către client în scris (WhatsAPP, SMS, email) cu cel mult 24 de ore înainte de programarea convenită.

Dacă nu există niciun răspuns din partea clientului, programarea va fi anulată. Atunci nu există niciun drept pentru contractantul care furnizează serviciul și taxa convenită trebuie plătită integral.

În cazul anulării de către antreprenor, depozitul va fi întotdeauna rambursat.

5 - Obligatiile clientului


Clientul trebuie să se asigure că antreprenorul primește toate informațiile necesare executării comenzii în timp util. El se asigură că fotografia este permisă în locațiile respective. Orice timpi de așteptare pe care contractorul îl poate întâmpina din cauza interdicțiilor de fotografiere sunt considerati timp de lucru.

Clientul este sfătuit că fotografiile sunt întotdeauna supuse libertății artistice a fotografului. Sunt deci excluse reclamatiile si/sau sesizarile de vicii privind sfera artistica exercitata de antreprenor, locatia in care a fost realizata fotografia si mijloacele optice si tehnice de fotografiere folosite. Solicitările ulterioare de modificări din partea clientului necesită un acord și o comandă separată și pot fi plătite separat.

Clientul își asumă riscul pentru toate împrejurările pentru care contractantul nu este responsabil (indemnizații meteo pentru filmări în aer liber, furnizarea la timp a produselor, prezența recuzitei în care achiziția este responsabilitatea clientului, interdicții de călătorie, neprezentarea persoanei autorizate a clientului). reprezentanți etc.).

Antreprenorul datorează serviciile oferite. Antreprenorul lucrează ca fotograf solo fără angajați. Antreprenorul fotografiază ca parte a producției foto a clientului în măsura convenită în contract.

Antreprenorul este responsabil pentru producerea fotografiilor într-un format comun de fișier (de exemplu, jpeg). Clientul nu are dreptul de a elibera fișiere în format RAW.

Antreprenorul va preda fotografiile clientului în cel mult două săptămâni de la ședința foto.

6 – Editarea imaginii și drepturile de imagine


Antreprenorul editează fotografiile conform specificațiilor clientului. În cazul în care acestea nu au fost implementate așa cum s-a dorit, clientul are dreptul de a cere contractorului să facă îmbunătățiri. In cazul in care aceasta imbunatatire nu produce rezultatul dorit de client, antreprenorul nu este obligat sa efectueze imbunatatiri ulterioare, invocând libertatea artistica de proiectare.

Fotografiile sunt editate folosind cel mai recent software Adobe (Photoshop) în spațiul de culoare RGB standard pe un monitor calibrat special pentru editarea imaginilor. Prin urmare, este garantată cea mai mare acuratețe a culorii.

Reclamațiile cu privire la calitatea imaginii în ceea ce privește culoarea, luminozitatea, contrastul etc. sunt excluse, deoarece acestea se datorează calității diferite a diferitelor medii de redare (afișaje smartphone, ecrane laptop etc.) și, bineînțeles, și percepțiilor diferite ale telespectatorii respectivi.

Clientul are drepturi unice de imagine și exploatare asupra fotografiilor rezultate numai după ce remunerația a fost plătită integral. Se aplică prevederile Legii privind drepturile de autor.

Fotografiile realizate de antreprenor sunt în general destinate numai uzului propriu al clientului. În cazul în care antreprenorul transferă drepturi de utilizare asupra lucrărilor sale, se transferă doar dreptul simplu de utilizare - dacă nu s-a convenit în mod expres altfel. Un transfer de drepturi de utilizare necesită un acord special.

Persoana care comandă o imagine în sensul secțiunii 60 din Legea drepturilor de autor nu are dreptul de a reproduce și distribui fotografia decât dacă au fost transferate drepturile de utilizare corespunzătoare. § 60 UrhG se renunță în mod expres.

În cazul utilizării fotografiilor, antreprenorul poate, dacă nu s-a convenit altfel, să solicite să fie numit ca autor al fotografiei. O încălcare a dreptului de atribuire dă dreptul antreprenorului la despăgubiri.

Fișierele RAW rămân la antreprenor. Acestea vor fi eliberate clientului numai dacă există un acord separat.

Antreprenorul poate folosi fotografiile din producția foto ca parte a autopromovării și pentru ilustrare jurnalistică (de exemplu, pentru expoziții, târguri comerciale, pagini de start, bloguri, reviste de fotografie specializate etc.), cu excepția cazului în care clientul este de acord să folosească fotografiile pentru sine. -promovarea nu se acorda in mod expres.

7 - Răspundere


1. Antreprenorul este răspunzător în toate cazurile de răspundere contractuală și extracontractuală în caz de intenție și neglijență gravă în conformitate cu prevederile legale.

2. În alte cazuri, contractantul este răspunzător - cu excepția cazului în care se prevede altfel în Secțiunea 7.3 din prezentele Condiții Generale - numai în cazul încălcării unei obligații contractuale, a cărei îndeplinire permite executarea corespunzătoare a contractului în primul rând. loc și pe a cărui conformitate clientul se poate baza în mod regulat (așa-numita obligație cardinală). În toate celelalte cazuri, răspunderea contractantului este exclusă, sub rezerva prevederilor din Secțiunea 7.3 din acești Termeni și Condiții Generale.

3. În măsura în care contractantul este răspunzător fundamental în conformitate cu Secțiunea 7.1 din acești Termeni și Condiții Generale, această răspundere este limitată la daunele pe care contractorul le-a prevăzut ca o posibilă consecință a unei încălcări a contractului la încheierea contractului sau care ar fi trebuit să aibă fost prevăzute prin aplicarea îngrijirii normale. Daunele indirecte și daunele consecutive care sunt rezultatul defectelor în obiectul serviciului pot fi compensate numai dacă o astfel de daune este de obicei de așteptat atunci când obiectul serviciului este utilizat conform intenției.

4. Răspunderea contractantului pentru daunele rezultate din vătămarea vieții, a corpului sau a sănătății și în temeiul Legii privind răspunderea pentru produse rămâne exclusă din paragrafele de mai sus 7.1 până la 7.3 din acești Termeni și condiții generale.

5. Răspunderea fără vină pentru compensarea defectelor inițiale în conformitate cu Secțiunea 536a paragraful 1 din Codul civil german (BGB) este exclusă.

8 - forma text


Adăugările și modificările la acordurile încheiate între părți, inclusiv acești Termeni și Condiții Generale, trebuie să fie sub formă de text pentru a fi efective. Prioritatea acordurilor individuale rămâne neafectată.

9 - Legea aplicabilă


Se aplică legea germană. Pentru consumatori, această alegere a legii se aplică numai în măsura în care protecția acordată prin dispozițiile obligatorii ale legii din țara de reședință obișnuită a consumatorului nu este retrasă (principiul favorabilității).

Locul de prestare pentru toate serviciile care decurg din relațiile de afaceri existente între părți este Ahrensburg. Locul jurisdicției este Ahrensburg, cu excepția cazului în care clientul este un consumator. Același lucru se aplică dacă clientul nu are un loc de jurisdicție general în Germania sau UE sau locul de reședință sau reședința obișnuită nu este cunoscut la momentul introducerii acțiunii. Dreptul de a face apel la instanța de la un alt loc legal de jurisdicție rămâne neafectat de aceasta.

Prevederile Convenției ONU privind contractele de vânzare internațională de bunuri nu se aplică în mod expres.

Acești termeni și condiții intră în vigoare la 1 februarie 2020 și înlocuiesc toate versiunile anterioare.

Share by: